Всем добрый день!

А также утро, вечер и ночь!

ВНИМАНИЕ, ОБЪЯВЛЕНИЯ!

1. Страстный любитель моих переводов создал в VK книжный клуб, где будут помещать рецензии и отзывы о выходящих у нас книгах с переводами моими и моих друзей. Кому интересно, заглядывайте:                                     https://vk.com/club230425573

2. Я собираюсь начать в "Мирах" собрание сочинений Р. Силверберга. К вам, уважаемые мои читатели, вопрос: стоит ли в него включать произведения, которые были опубликованы в сериях "БААКФ" и "ЗФ"? Ответы посылайте в личку или пишите на емейл.

Представляю вашему вниманию очередную книгу: Миры Роберта Мура Уильямса. Том 4. Борцы с хаосом. Сборник фантастики

(Ожидается 28-31 июля 2025)

Составитель Андрей Бурцев.

Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть в первую очередь здесь:

http://buran54.livejournal.com/

Или в моей авторской колонке:

https://fantlab.ru/user68134/blog

Или здесь:

https://fantlab.ru/publisher5865

Миры Роберта Мура Уильямса.

Том 4.

Борцы с хаосом

Сборник фантастики

Составитель Андрей Бурцев

СОДЕРЖАНИЕ

Борцы с хаосом. (Роман, пер. Леонид Брунов) стр. 5-110

The Chaos Fighters, (Ace Books, 1955)

Потерпевший кораблекрушение (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 113-127

Castaway, (Astounding, 1941 № 2)

Несчастные случаи (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 128-143

The accidental murders, (Amazing Stories, 1941 № 2)

Темная реальность (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 146-172

Dark reality, (Comet, 1941 № 3)

Кем был Томас Морроу? (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 173-187

Who was Thomas Morrow? (Thrilling Wonder Stories, 1941 № 4)

Ловушка Рокки Гордона стоимостью в миллиард долларов (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стрр. 188-205

Rocky Gordon's Billion-Dollar Trap, (Amazing Stories, 1941 № 5)

И новый бой... (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 206-219

To fight another day, (Astounding, 1941 № 6)

Вы должны быть мертвы (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 220-241

You ought to be dead, (Amazing Stories, 1941 № 8)

Призрак миссис Мерчисон (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 243-259

Mrs. Murchison Ghost, (Fantastic Adventures, 1941 № 8)

Исправление Джозефа Рида (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 261-285

The Reformation Of Joseph Reed, (Fantastic Adventures, 1941 № 12)

авторский сборник, самиздат

Составитель: Андрей Бурцев

Редактор и корректор: Евгений Колесников

Иркутск: БААКФ, 2025 г. (июль)

Серия: "Миры..." (продолжатели "Полярис")

Тираж: 20 экз.

ISBN:

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 288

Описание:

Художники не указаны.

Примечание:

Издание содержит цветные иллюстрации из оригинальных источников

ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ

1. В августе — Миры Филипа Хая. Том 8. Бездонная пропасть. Сборник фантастики

Надеюсь, эти книги понравятся всем любителям фантастики.

По вопросам получения книг обращаться к andre54

Всем добрый день!

А также утро, вечер и ночь!

Продолжаю великолепную Джо Клейтон: Миры Джо Клейтон. Том 3. Поиски Скин. Фантастический роман

(Ожидается 15 мая 2025)

Составитель Андрей Бурцев.

Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть в первую очередь здесь:

http://buran54.livejournal.com/

Или в моей авторской колонке:

https://fantlab.ru/user68134/blog

Или здесь:

https://fantlab.ru/publisher5865

Миры Джо Клейтон

Том 3.

Поиски Скин

Третий роман, завершающий трилогии "Скин", цикла "Диадема Вселенной"

СОДЕРЖАНИЕ

Поиски Скин. (Роман, пер. Борис Толстиков) стр. 7-287

Skeen's Search, (DAW Books, 1987)

авторский сборник, самиздат

Составитель: Андрей Бурцев

Редактор и корректор: Борис Толстиков

Иркутск: БААКФ, 2025 г. (май)

Серия: "Миры..." (продолжатели "Полярис")

Тираж: 20 экз.

ISBN:

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 288

Описание:

Художники не указаны.

Примечание:

Издание содержит цветную иллюстрацию из оригинального источника

ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ

1. В конце мая — Миры Бена Бова. Том 4. Рожденный заново. Сборник фантастики.

Надеюсь, эти книги понравятся всем любителям фантастики.

По вопросам получения книг обращаться к andre54

Всем добрый день!

А также утро, вечер и ночь!

Представляю вашему вниманию ЗФ № 49. Джон Краули. Звери. Фантастический роман

(Ожидается 11 октября 2024)

Составитель Андрей Бурцев.

Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть в первую очередь здесь:

http://buran54.livejournal.com/

Или в моей авторской колонке:

https://fantlab.ru/user68134/blog

Или здесь:

https://fantlab.ru/publisher5865

ЗФ

ДЖОН КРАУЛИ

ЗВЕРИ

ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РОМАН

СОДЕРЖАНИЕ

Звери (Роман, пер. Л. Наумова) стр. 5-222

Beasts, (Doubleday, 1976)

авторский сборник, самиздат

Составитель: Андрей Бурцев

Редактор и корректор Е. Хайкин

Иркутск: БААКФ, 2024 г. (октябрь)

Серия: "ЗФ" (продолжатели)

Тираж: 20 экз.

ISBN:

Тип обложки: твёрдая

Стр.: 224

Описание:

Художники не указаны.

Примечание:

Издание содержит чёрно-белую и цветную иллюстрации из оригинальных источников

ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ

1. В конце октября — Миры Бена Бова. Том 3. Последнее решение. Сборник фантастики

2. в первой половине ноября — ЗФ № 50. Джон Краули. Машинное лето. Фантастический роман

Надеюсь, эти книги понравятся всем любителям фантастики.

По вопросам получения книг обращаться к andre54

Всем добрый день!

А также утро, вечер и ночь!

Представляю вашему вниманию Миры Бена Бова. Том 2. Место для стариков. Сборник фантастики

(Ожидается 27 сентября 2024)

Составитель Андрей Бурцев.

Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть в первую очередь здесь:

http://buran54.livejournal.com/

Или в моей авторской колонке:

https://fantlab.ru/user68134/blog

Или здесь:

https://fantlab.ru/publisher5865

МИРЫ БЕНА БОВА

Том 2.

МЕСТО ДЛЯ СТАРИКОВ

Сборник фантастики

Составитель Андрей Бурцев

СОДЕРЖАНИЕ

Сэм Ганн (часть вторая) (Роман, пер. Игорь Фудим) стр. 7-214

Sam Gunn, Unlimited, (Methuen, 1992)

Место для стариков (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 217-250

A country for old men, (Антология Going Interstellar, ed. Les Johnson, Jack McDevitt, 2012)

авторский сборник, самиздат

Составитель: Андрей Бурцев

Редакторы и корректоры Игорь и Александра Фудим, Е. Хайкин

Иркутск: БААКФ, 2024 г. (сентябрь)

Серия: "Миры..." (продолжатели)

Тираж: 20 экз.

ISBN:

Тип обложки: твёрдая

Стр.: 252

Описание:

Художники не указаны.

Примечание:

Издание содержит чёрно-белые и цветные иллюстрации из оригинальных источников

ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ

1. в первой половине октября — ЗФ № 49. Джон Краули. Звери. Фантастический роман

2. В конце октября — Миры Бена Бова. Том 3. Последнее решение. Сборник фантастики

Надеюсь, эти книги понравятся всем любителям фантастики.

По вопросам получения книг обращаться к andre54

Всем добрый день!

А также утро, вечер и ночь!

Представляю вашему вниманию ЗФ № 48. Джон Краули. Глубина. Фантастический роман.

Джон Краули родился в 1942 году. Писать начал с обычной прозы, но после перешел на фантастику, когда дебютировал в 1975 г. романом «Глубина», где изящно совмещены приемы НФ и фэнтези. В основе книги лежит начатый еще в колледже роман о Войне Алой и Белой Розы, — однако действие перенесено в далекое будущее и глубины космоса.

Первые три его романа "Глубина", "Звери" и "Машинное лето" критики назвали одними из самых заметных произведений американской НФ 1970-х годов.

(Ожидается 13 сентября 2024)

Составитель Андрей Бурцев.

Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть в первую очередь здесь:

http://buran54.livejournal.com/

Или в моей авторской колонке:

https://fantlab.ru/user68134/blog

Или здесь:

https://fantlab.ru/publisher5865

ЗФ № 48

ДЖОН КРАУЛИ

ГЛУБИНА

ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РОМАН

Глубина (Роман, пер. Леонид Брунов) стр. 7-190

The Deep, (Doubleday, 1975)

Самиздат

Составитель: Андрей Бурцев

Редактор и корректор Светлана Белоусова

Иркутск: БААКФ, 2024 г. (сентябрь)

Серия: ЗФ (продолжатели)

Тираж: 20 экз.

ISBN:

Тип обложки: твёрдая

Стр.: 192

Описание:

Художники не указаны.

Примечание:

Издание содержит цветную иллюстрацию из оригинальных источников

ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ

1. во второй половине сентября — Миры Бена Бова. Том 2. Место для стариков. Сборник фантастики

Надеюсь, эти книги понравятся всем любителям фантастики.

По вопросам получения книг обращаться к andre54